# 円建てで見るS&P500：ユーロ・人民元など6通貨と米ドル

Source: https://historyofmarket.com/ja/sp500/local-currency/
Language: ja
2026-11-12 までのデータ
License: data CC BY 4.0, text © History of Market — cite "History of Market (historyofmarket.com)" and link the source page. Terms: https://historyofmarket.com/license/
Section: History of Market › S&P 500 › 円建てで見るS&P500：ユーロ・人民元など6通貨と米ドル

Figure: 図版 I.8 · S&P500を円、ユーロ、人民元、台湾ドル、ウォン、カナダドルの6通貨に換算し、米ドル建ての同じ指数と並べた。各通貨とも米連邦準備制度理事会が公表する最初の正午レートから（ユーロは1999年の導入から）。2本の線の間の帯が為替の効果で、年別表示では毎年のリターンを米ドル建てのリターンと為替の寄与に分ける。価格リターンで、配当は含まず、為替ヘッジもしない。 · 2026-11-12 までのデータ

## このページが答えること

円建てで見ると、S&P 500は 1972〜2025 年の 54 の完全な暦年で年率 6.71%、同じ期間の米ドル建てでは年率 8.10%。1 米ドルの円建ての価格は年率 -1.28% 変化した。2026 年は 11月6日までで、円建て +8.7%、米ドル建て +7.8%。いずれも価格リターンで配当は含まず、米連邦準備制度理事会が公表するニューヨーク正午の買い相場で換算。円建てで最も良かった完全な暦年は 2013 年（+57.4%、米ドル建てでは +29.6%）、最も悪かったのは 2008 年（-50.0%、米ドル建てでは -38.5%）。月末終値で見た円建ての最大下落率は -61.5% で、2007年5月から2009年2月まで。2013年12月までに回復した。

データは History of Market のパイプラインが更新し、研究・引用・AI エージェントからの利用に耐える安定した JSON エンドポイントとして公開されています。

## S&P 500：6 通貨建ての年率リターン（完全な暦年）、最高と最悪の年、最大下落率（価格リターン）

| 通貨 | 完全な暦年 | 年率（その通貨建て） | 年率（米ドル建て） | 最高の年 | 最悪の年 | 最大下落率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ユーロ (EUR) | 2000–2025 | 5.47% | 6.10% | +37.1% (2021) | -35.5% (2008) | -66.0% |
| 日本円 (JPY) | 1972–2025 | 6.71% | 8.10% | +57.4% (2013) | -50.0% (2008) | -61.5% |
| 人民元 (CNY) | 1982–2025 | 13.08% | 9.57% | +61.4% (1989) | -42.5% (2008) | -60.0% |
| 台湾ドル (TWD) | 1984–2025 | 8.63% | 9.28% | +56.1% (1997) | -37.9% (2008) | -49.2% |
| 韓国ウォン (KRW) | 1982–2025 | 11.39% | 9.57% | +162.0% (1997) | -30.8% (2002) | -42.0% |
| カナダドル (CAD) | 1972–2025 | 8.73% | 8.10% | +38.4% (2013) | -30.0% (1974) | -58.2% |

## 円建てのS&P 500の年別リターン：米ドル建てリターン、為替要因、円建てリターン、1971〜2026 年（価格リターン）

| 年 | リターン（米ドル建て） | 為替要因 | リターン（円建て） |
| --- | --- | --- | --- |
| [2026 (年途中)](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2026/) | +7.8% | +0.9% | +8.7% |
| [2025](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2025/) | +16.4% | -0.4% | +16.0% |
| [2024](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2024/) | +23.3% | +11.7% | +37.7% |
| [2023](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2023/) | +24.2% | +6.9% | +32.8% |
| [2022](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2022/) | -19.4% | +14.5% | -7.8% |
| [2021](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2021/) | +26.9% | +11.6% | +41.6% |
| [2020](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2020/) | +16.3% | -5.0% | +10.4% |
| [2019](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2019/) | +28.9% | -0.9% | +27.7% |
| [2018](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2018/) | -6.2% | -2.7% | -8.7% |
| [2017](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2017/) | +19.4% | -3.5% | +15.2% |
| [2016](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2016/) | +9.5% | -2.9% | +6.4% |
| [2015](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2015/) | -0.7% | +0.4% | -0.4% |
| [2014](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2014/) | +11.4% | +13.9% | +26.8% |
| [2013](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2013/) | +29.6% | +21.5% | +57.4% |
| [2012](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2012/) | +13.4% | +12.6% | +27.6% |
| [2011](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2011/) | -0.0% | -5.7% | -5.8% |
| [2010](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2010/) | +12.8% | -12.3% | -1.0% |
| [2009](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2009/) | +23.5% | +2.5% | +26.6% |
| [2008](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2008/) | -38.5% | -18.7% | -50.0% |
| [2007](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2007/) | +3.5% | -6.1% | -2.8% |
| [2006](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2006/) | +13.6% | +1.0% | +14.7% |
| [2005](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2005/) | +3.0% | +14.8% | +18.3% |
| [2004](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2004/) | +9.0% | -4.2% | +4.5% |
| [2003](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2003/) | +26.4% | -9.8% | +14.0% |
| [2002](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2002/) | -23.4% | -9.4% | -30.6% |
| [2001](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2001/) | -13.0% | +14.6% | -0.4% |
| [2000](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/2000/) | -10.1% | +11.9% | +0.6% |
| [1999](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1999/) | +19.5% | -9.7% | +8.0% |
| [1998](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1998/) | +26.7% | -13.3% | +9.8% |
| [1997](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1997/) | +31.0% | +12.7% | +47.6% |
| [1996](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1996/) | +20.3% | +12.1% | +34.8% |
| [1995](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1995/) | +34.1% | +3.7% | +39.1% |
| [1994](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1994/) | -1.5% | -10.8% | -12.2% |
| [1993](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1993/) | +7.1% | -10.5% | -4.2% |
| [1992](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1992/) | +4.5% | -0.0% | +4.4% |
| [1991](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1991/) | +26.3% | -8.0% | +16.2% |
| [1990](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1990/) | -6.6% | -5.6% | -11.8% |
| [1989](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1989/) | +27.3% | +15.0% | +46.3% |
| [1988](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1988/) | +12.4% | +3.1% | +15.9% |
| [1987](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1987/) | +2.0% | -23.4% | -21.9% |
| [1986](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1986/) | +14.6% | -21.0% | -9.4% |
| [1985](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1985/) | +26.3% | -20.4% | +0.6% |
| [1984](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1984/) | +1.4% | +8.6% | +10.1% |
| [1983](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1983/) | +17.3% | -1.3% | +15.8% |
| [1982](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1982/) | +14.8% | +6.8% | +22.5% |
| [1981](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1981/) | -9.7% | +8.2% | -2.3% |
| [1980](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1980/) | +25.8% | -15.5% | +6.3% |
| [1979](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1979/) | +12.3% | +23.7% | +38.9% |
| [1978](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1978/) | +1.1% | -19.0% | -18.2% |
| [1977](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1977/) | -11.5% | -18.1% | -27.5% |
| [1976](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1976/) | +19.2% | -4.0% | +14.4% |
| [1975](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1975/) | +31.6% | +1.4% | +33.4% |
| [1974](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1974/) | -29.7% | +7.4% | -24.5% |
| [1973](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1973/) | -17.4% | -7.1% | -23.2% |
| [1972](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1972/) | +15.6% | -4.2% | +10.7% |
| [1971 (年途中)](https://historyofmarket.com/ja/sp500/years/1971/) | +12.0% | -11.9% | -1.4% |

全 56 行、1 年につき 1 行。円建てリターン =（1 + 米ドル建てリターン）×（1 + 為替要因）− 1。為替要因は 1 米ドルの円建て価格の変化。「年途中」はその通貨の最初のレートから、または最新のレートまでの期間。元データ：https://historyofmarket.com/api/sp500/local-currency.json

## データと出典

[GET /api/sp500/local-currency.json](https://historyofmarket.com/api/sp500/local-currency.json) — 正式なデータ提供エンドポイント.

取引所の終値 · 企業の開示資料 · Robert Shiller · FRED · NBER。

## よくある質問

### 円建てで見たS&P 500の成績は、米ドル建てと比べてどうか？

円建てで見ると、S&P 500は 1972〜2025 年の 54 の完全な暦年で年率 6.71%、同じ期間の米ドル建てでは年率 8.10%。1 米ドルの円建ての価格は年率 -1.28% 変化した。2026 年は 11月6日までで、円建て +8.7%、米ドル建て +7.8%。いずれも価格リターンで配当は含まず、米連邦準備制度理事会が公表するニューヨーク正午の買い相場で換算。

### S&P 500が円建てでは上がり米ドル建てでは下がった（またはその逆の）年は？

1972〜2025 年の 54 の完全な暦年のうち 7 年は、円建てと米ドル建てのリターンの符号が逆だった：1978、1986、1987、1993、2000、2007、2010。これらの年は、為替の動きが指数の動きより大きく、向きが逆だった。

### このデータの出典は？

History of Market は取引所終値、企業開示、Robert Shiller、FRED、NBER、UBS グローバル投資リターン年鑑（Dimson–Marsh–Staunton）などの公開された市場・マクロデータを組み合わせています。このパネルの正確なエンドポイントは下部にリンクしています。

### 更新頻度は？

日次データは米国市場の引け後に更新し、毎週末にはより広範な週次更新を行います。このページに表示される時刻は JSON ファイル自体に由来します。

### データを利用できますか？

はい。History of Market を出典として明記いただければ、研究・教育目的でご利用いただけます。上流のデータ提供元にはそれぞれの利用条件が適用されます。

## 関連チャートと記事

- [約 1 世紀にわたる年間騰落の全景](https://historyofmarket.com/ja/sp500/annual/)
- [時価総額 · 1 年リターン · 指数ウェイト](https://historyofmarket.com/ja/sp500/scatter/)
- [年間リターンの真の分布形態](https://historyofmarket.com/ja/sp500/annual-dist/)
- [今年はどの線の上にいるか：1928年以降すべての年の年内推移](https://historyofmarket.com/ja/sp500/year-paths/)

---

Data: https://historyofmarket.com/api/sp500/local-currency.json
Machine index: https://historyofmarket.com/llms.txt